to begin some form of lifestyle
solitude; loneliness; isolation
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
all manner of (verbal) abuse; all kinds of names; abusive language; torrent of abuse; stream of insults
odd; strange; queer; peculiar
and various other things; and many others; and all the rest; and so on and so forth
to let something (or somebody) go past; to do too much
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
originally; by nature; from the start
course (of events); development; progress; market order; order without limit
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
connection (to a person, place, etc.); relation; affinity
before very long; soon; someday; of the previously mentioned; of that number; among them
to be dispersed; to get separated
to carry in one's hand; to carry with one; to have on one's person; to take along (someone); to take (someone) with one; to be accompanied by
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
feigning ignorance; acting dumb
quite; utterly; really; completely
to be fated to; be linked by fate
something like ...; something called ...
to go past; to pass; to pass by
designation; specification; assignment; appointment; pointing at
feeling of tension; air of tension; tension; nervousness
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
clear writing; specification
call; summons; usher who calls the names of wrestlers, sweeps the ring, etc.; telephone number at which a person without a telephone can be reached; (arch.) box-shaped area containing clean water for rinsing oneself (in an Edo-period bathhouse); (arch.) high-ranking prostitute in the Yoshiwara district (Edo period); (arch.) unlicensed prostitute in the Fukagawa red-light district (Edo period)
preference; priority; precedence
association; socializing; socialising; fellowship
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
person with an unhealthy romantic obsession
ghost; specter; spectre; apparition; phantom
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
connection; link; relationship
puzzling; tangled; complicated; complex
two times; twice; two degrees
to make sure of; to ascertain; to confirm; to grasp
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
no!; no no!; no, not at all
appendix; postscript; retrofit; post-installation; giving a reason afterwards; making an excuse after the event