don't you think?; indicates question
to face; to go towards; to head towards
to move (house); to change residence
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
one's post; place of work; workplace
to turn up; to make an appearance; to put in an appearance; to drop by
to decide to; to pretend that; to make a practice of doing; to make it a rule to
what time; (lit.) which hour
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
now; soon; already; yet; further; more
wrong; not good; hopeless; past hope; must not do
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
calculation; reckoning; count; forecast
direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)
no sooner ... than ...; hardly ... when ...; as soon as
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
motionlessly (e.g. stand, wait); (be) still; fixedly (e.g. gaze, stare); intently (e.g. listen, think); patiently (endure); stoically
than; from; out of; except; but; more
better; preferable; more; increase; (arch.) increase; (arch.) growth
body; torso; trunk; build; physique; health
to warm oneself; to sun oneself; to warm up; to get warm
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
March; third month of the lunar calendar
this way; this direction; here; this (one); I; me
to pierce; to stab; to sting; to bite; to sew; to stitch; to pole (a boat)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
pessimism; disappointment