circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
foreign; abroad; overseas
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
carefree; optimistic; careless; reckless; heedless; happy-go-lucky
profile; face in profile; face seen from the side; (personal) profile; (biographical) sketch; outline (of someone's life)
eighth day of the month; eight days
envious; jealous; enviable (position, etc.)
fastidiousness; enthusiasm for one thing; meticulousness; susceptibility for a stiffening of the shoulders
how about ...?; I wonder; I don't know
one eye; single lens (e.g. camera)
to break; to fracture; to fold; to bend; to make (origami); to interrupt
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
to paint (draw) a picture
surely; certainly; without doubt
roundabout (e.g. expression); indirect (reference, criticism, etc.); oblique
family; members of a family
that; the matter in question
to fuss over; to be particular about; to be obsessive about; to be fixated on; to obstruct; to hinder
to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall
ruffian; villain; peculiar person; idiosyncratic person; tricky thing; something that is more than it seems
negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
reopening; resumption; restarting
just past noon; afternoon
scene; spectacle; sight; view
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to cover; to hide; to conceal; to wrap; to disguise
the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
by all means; no matter what; at any rate
disquieting; threatening; turbulent; restless; unsettled; disturbing
teething fever; developmental fever; fever that brings with it an intellectual or psycho-developmental growth spurt
advance arrangements; preparatory meeting; overlap (of a coat, etc.); (arch.) making something match exactly
to leave one's seat; to temporarily excuse oneself (from a meeting, etc.); to step outside; to be away (from one's desk, etc.)
to press a question; to cross-examine
exactly; precisely; closely; tightly; properly; without fail
pardon me for leaving (first)
important person; influential figure; big shot; big thing; big one; big game
to get mended; to be repaired; to return to normal; to recover (e.g. one's temper); to be corrected; to get put right; to come right