jpdb beta

to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack

2

with a smooth, unhindered motion; speedily and without delay

7

wild animal

1

to find fault with everybody; to make oneself disagreeable

1

aimlessly; unexpectedly (showing up); slowly swaying; staggering; moving feebly

1

corpse; remains

1

riverbank

1

suicide by drowning; drowning oneself; entering the water; hitting the water

1

to talk oneself hoarse; to shout oneself hoarse

1

to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour

2

darkness

1

piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild

1

chilly rain

1

to blow off (strongly); to blow away; to drive away (e.g. one's worries); to dispel; to do at great speed (e.g. drive a car); to carry out (a task) very quickly

1

to tear off

2

picture of Hell

2

Akutagawa Ryuunosuke (1892.3.1-1927.7.24)

1

painting of a scene in Hell; a picture of Hell

1

to kill by burning to death

1

karma; result of one's karma; fate; uncontrollable temper

1

growing late; latening

1

to slap; to strike; to spank

2

to lose one's temper; to throw a tantrum

1

amiability; friendliness; fondness (of someone); affection; compliments; civilities

2

to be disgusted with; to be fed up with; to run out of patience with

1

outer surface; outward appearance; outside; outside; outer; outward

1

selfishness; egotism; egoism; (being) self-centered; without consulting; (doing) as one pleases

3

passion; temper; irritability

3

to take all things together; to include everything; to take account of everything

1

older sister; elder sister; young lady; miss; ma'am

1

to sob convulsively; to heave with sobs

2

soaked to the skin; like a drowned rat

1

to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide

2

fast approach; quick intimacy

1

to meet somebody by chance; to happen upon

1

thunderstruck; hit by a thunderbolt; struck by lightning

2

camisole

1

distortion (often used for caricature in manga, etc.); deformation

1

the Moon

1

we

1

sculpture; carved statue; graven image

1

lost property; something dropped and left behind

2

to attract notice; to catch the eye; to stand out

2

slap; smack; spanking

2

trace; tracks; site; remains; scar

2

handsome; shapely; clean-cut (features); decent; proper; correct

1

to blur; to shade off; to gradate; to obscure; to make ambiguous

1

unnatural phenomenon; strange happenings; haunting

2

it's OK to ...; it's best to ...; it's alright to ...

2

or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean

1