outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
door; gate; opening; title page
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
how; in what way; how about; questionable
don't you think?; indicates question
good; OK; all right; fine; very well; will do
to obey respectfully; to humble oneself; to sit straight (upright, respectfully, attentively)
preparation; arrangements; provision; getting ready; laying out (e.g. a meal)
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
never mind that; don't worry about that; listen up
rudeness; impoliteness; discourtesy; insolence
that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
such; like that; that sort of; very
to often be the case; to occur frequently; to be common; to be popular
than; from; out of; except; but; more
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
to tell (to do); to order; to tell on (someone); to tattle; to often say
powerfully; vigorously; with all one's strength; lots of; heaps of; plenty
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
piece; fragment; one (object)
small; little; slight; below average (in degree, amount, etc.); low (e.g. sound); soft (e.g. voice)
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
retainer; vassal; servant
title of honour; title of honor
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
difficult; hard; impossible; unfeasible; fussy; particular; gloomy
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
(not) in any way; in no way; at all; terribly; awfully; hopelessly
-ness; indicates assertion; come; come now
since when; from when; how long
recently; lately; these days; nearest; closest
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out