separate; scattered; apart
to spill over and fall; to scatter (petals, leaves, etc.)
plausible; believable; solemn; dignified; serious
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
to stretch larger; to enlarge (photos); to delay (e.g. the end of a meeting)
(flower) bud; promising young person; budding beauty
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
to reason; to sum up; to conclude
deserted (esp. store, market, town, streets); quiet; inactive (business, trade, etc.); slack; idle; free
to cross; to go across; to go through; to cut across
foolish; idiotic; stupid; ridiculous; absurd
to rebuke; to scold harshly
to happen to hear; to overhear
to be bloodcurdling; to be ghastly
orderliness; put in order; tidying up; arranging neatly
rubbish; trash; garbage; refuse
leaving out; omitting; skipping; (beating) in succession; in a row
early morning; early hours; early in the morning
stars; the stars and planets; celestial bodies
consideration; concern; attention; thoughtfulness; making arrangements; care
guarantee; security; assurance; pledge; warranty
to make a decision; to draw a conclusion; to give a judgement; to hand down a verdict; to let go down; to lower; to do oneself
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
disorder; disturbance; unrest
singularity; peculiarity; idiosyncrasy; specificity
cowardice; timidity; bashfulness
to torment; to pain; to inflict (physical) pain; to harass; to cause (emotional) pain; to afflict
to throb (with pain); to ache; to smart; to rankle; to gall; to rile
to become possible; to become able to (do)
silly; foolish; absurd; childish; easy; trifling
Japanese cherry birch (Betula grossa); yellow catalpa (Catalpa ovata); Japanese mallotus (Mallotus japonicus); printing block; catalpa bow; catalpa medium
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
bamboo grass; generally smaller species of running bamboo that do not shed their sheaths (e.g. Sasa spp.)
if one is unlucky; if one is careless
standing figure; standing posture; dancing pose
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily