to shine brilliantly; to shine radiantly
to have a talk; to tell a story
to prick up one's ears and listen; to listen attentively
to incline one's head to the side (in doubt); to tilt one's head to the side (in confusion); to be puzzled
those (near the second person)
to furnish with; to equip with; to prepare for; to make preparations for; to possess (all that is needed); to be endowed with
not less than; ... and over; beyond (e.g. one's expectations); above; above-mentioned; aforementioned
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
energy; energy; strength; energy source; energy resource; food energy
to overflow; to brim over; to flood
vitality; energy; dynamism
feeling; sensation; mood; sensation of doing
excess; surplus; superabundance; overabundance
once in a while; occasionally; seldom; at long intervals
to become brilliant; to become cheerful
sunlight; rays of the Sun
painful; being sorry; feeling sorry
yawn; yawning; kanji "yawning" radical (radical 76)
nonexistent; not being (there); not having; not
young; youthful; immature; green; low (number); small
envious; jealous; enviable (position, etc.)
reaction; response; reaction
to miss a chance to ask; to miss an opportunity to ask; to forget to ask
to try and draw someone out; to fish for information; (for a shrine maiden) to present water to spirits while invoking them; to offer water before a grave
to dig; to excavate; to delve into; to dig up (e.g. vegetables); (for two men) to have anal sex
dust jacket; book jacket; dust wrapper; dust cover
cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)
with a rustling sound; (rummaging) around
to fish; to look for; to search for; to go on a spree (spending, reading, etc.); to binge
unsteadily (e.g. on one's feet); shakily; wavering (in one's mind); unsteadily; aimlessly; unconsciously
triumphant pose assumed by an athlete
to fire oneself up; to give it one's all; to get psyched; to fire someone up (with scolding, corporal punishment, etc.); to rouse
to push up; to force up; to pressure one's superiors; to burst out (of emotions, etc.); to fill one's heart
to go ahead; to pull ahead
written description of one's thoughts
presentation (of documents); submission (of an application, report, etc.); production (e.g. of evidence); introduction (e.g. of a bill); filing; turning in
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty