satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
and; thereupon; because of that
with a great deal of effort; laboriously
to row; to scull; to pedal (e.g. bicycle); to swing (on a swing); to operate a hand pump; to push through (deep snow, the jungle, etc.)
surely; certainly; without doubt
to kick the bucket; to drop dead; to die; to be pooped; to be exhausted; to be knackered
to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on
to blow (of the wind); to blow (one's breath); to breathe out; to play (a wind instrument); to blow (a whistle, trumpet, etc.); to emit (smoke, fire, etc.); to spout
breath; breathing; tone; mood
oh!; good heavens!; ugh!; oh no!; ah!; the penny drops!
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
and then; and so; and; so then
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to pull up; to drag up; to increase; to raise (e.g. taxes); to withdraw; to leave; to promote (someone to a higher position)
room; chamber; apartment; flat; stable
to drag into; to pull into; to lure inside; to win over; to entice into
to put to sleep; to lay (something) on its side
to give; to offer; to lift up; to hold up; to raise
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
a (short) time; a while; one time (in the past); a period; (arch.) two-hour period
ice; shaved ice (usually served with flavored simple syrup)
-like; sort of; similar to; resembling
particle indicating that the speaker is trying to recall some information
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
I see; that's right; indeed
smallness; small item; short month (i.e. having fewer than 31 days); elementary school; smaller (of two things, places, etc. with the same name); inferior; younger (of two people with the same name)
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
though; notwithstanding; although
thanks to ...; owing to ...; because of ...
being carried away by a current; drowning in a river; person who drowned in a river; cancellation; standing up
to drift (to); to be washed ashore
equinoctial week (when Buddhist services are held); Buddhist services during the equinoctial week; nirvana
fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); relationship (e.g. between two people); bond; family ties; affinity; opportunity
edge (of a river, woods, etc.); shoulder (of a road); rim; brim; fabric border (of a tatami mat, etc.); edging
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
medicine; pharmaceuticals; efficacious chemical (gunpowder, pesticide, etc.); (pottery) glaze; (illegal) drug; narcotic