outward appearance; apparent
in case of; at that time; at this time
Island; insula; island; islet
god of flowers; flower spirit
to announce; to tell; to sentence; to order
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
peace; quiet; tranquility; tranquillity
jokingly; in the form of a joke
self-study; teaching oneself; studying by oneself (at school) while the teacher is absent
trot; half run; jog; girl in charge of menial tasks in a samurai family
to turn away; to face away; to ignore; to be uncooperative; to be unconciliatory
performance; execution; skill; dexterity; tact
to take an attitude; to take a stance; to commit oneself; to assume a position
meek; gentle; modest; praiseworthy; admirable
sentence-ending particle expressing doubt
point-scoring; scoring Brownie points
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
therefore; for that reason; such being the case
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
item; something that one "just has to have"
to cool (from room temperature); to chill; to calm down; to cool off; to be frightened (at); to be scared (of)
pull tab; pull-tab; ring pull
canned juice; canned soft drink; can of juice; can of soft drink
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
to feel dizzy; to have blood rush to one's head; to lose one's cool; to be obsessed; to be infatuated; to become conceited
opening (a letter, parcel, etc.); breaking the seal; unboxing (a product); unsealed mail
to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell
location information (as used by location-based services, e.g. GPS position)
to complain; to make a complaint
attaching (documents, etc.); appending; affixing
to fail; to blunder; to make a mess; to drink up; to eat up
dive (e.g. into water); (underwater) diving; dive (of an aircraft)
going on and on (about inconsequential things); talking nonsense; idling away the time; dawdling
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
cupboard; locker; closet; wardrobe; cabinet
presence (impressive quality)
expresses a firm view or feeling; please ...; would you ...
pretty girl who attracts customers to come inside a shop