lazy; idle; indolent; slothful
connection; link; relationship
people; men and women; each person; everybody
record; minutes; record (e.g. in sports); results; to record; to document
to carry on; to go on with one's life; to keep alive; to stay alive; to survive
funny; comical; humorous; ridiculous; silly; absurd
at once; right away; promptly; on the spur of the moment
noon; midday; daytime; lunch
I wonder about that; don't bet on it; famous last words
descendant; posterity; offspring
patient; having a long fuse
to that degree; to that extent; that much
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
another (person); the other person; one more (person)
to perceive; to sense; to take in; to grasp; to feel
open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)
to light (a candle, lamp, etc.); to turn on (a light)
laying one's head in someone's lap; using someone's lap for a pillow
by all means; at all costs; absolutely
a little difficult; slightly hard; not feasible; not possible
to accomplish; to finish; to fulfill
rich (in flavor, color, smell, etc.); thick; very likely; highly possible; passionate; hot
elucidation; explication; explaining; unravelling; clarification; understanding
life; lifetime; career; for life; all one's life; throughout one's life
whispering; whisper; secret talk; murmur
echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
to entwine; to twine around; to coordinate (with); to arrest
to flow into; to pour into; to stream into
right beside; close to; nearby
to crawl out of; to creep out of
candy; sweet; confectionary
Japanese food; Japanese-style meal; Japanese cuisine
challenge; defiance; dare; attempt; try
dashi (Japanese soup stock made from fish and kelp)
to be very far apart from; to be remote; to be quite different from