bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters
counter for choices, options, etc.
continuation; rest (of the story, work, etc.); flow (e.g. of a piece of writing); pacing (of a story); succession (of); sequence
to come out (e.g. hair); to fall out; to collapse (e.g. building, floor); to be left out; to be omitted
individual; separate; personal; case-by-case
spell (that restricts one's movements); binding spell
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to bear; to stand; to endure; to put up with
to imitate; to follow; to emulate
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
difference; disparity; gap
residential area; quarter; neighbourhood; neighborhood
sea of fire; sea of flame
unprecedented; unheard-of; record-breaking
bright red; crimson lotus flower
pardon; extenuation; borrowing; borrowing a kanji with the same pronunciation to write a similar-sounding word
all around; as far as the eye can see
the deceased; deaths; persons killed
to be extremely difficult; to present a major challenge
to take someone's life; to kill someone
remains; corpse; (dead) body
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
many; much; plenty; hardly
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
artificial; unnatural; human-caused (e.g. mistake, error, disaster); man-made
inhabitant; resident; citizen; population
begging for one's life; pleading for one's life
the same; the said; likewise
to gather; to collect; to assemble
to mow; to reap; to harvest
fresh in one's mind; fresh in one's memory
the cauldron of Hell (in which sinners are boiled)
appalling; awful; extreme pain; deep sorrow