immersing oneself in; being absorbed in; devoting oneself to; giving oneself up entirely to
so; like this; in this way
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
gradually; by degrees; little by little; steps; stairs; staircase
pulpy; soppy; sloppy; untidy; in a disarray
to stagger; to stumble; to totter; to misconduct oneself; to have a love affair; to waver
to mourn; to lament; to be sorry; to regret; to repent
ingenious; skillful; clever; deft
to shake; to wave; to swing; to sway
bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shōchū highball, also beer with whiskey)
omen; portent; sign; premonition; harbinger; precursor
to push aside; to overcome (e.g. difficulties); to align; to put in order; (arch.) to push open
undoubted; unmistakable; definite
paranormality; anomalous phenomenon
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
to laugh mockingly; to smile with contempt; to jeer; to sneer
to crawl out; to creep out; to begin to crawl
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
to be blown off; to blow off; to blow away; to vanish; to disappear
there is no way that ...; easy; simple
bone marrow; medulla; true spirit; one's mind
to be sorry; to beg pardon; to be grateful; to be amazed; to be filled with awe; to be disconcerted
to understand from experience
thirst for blood; bloodlust; determination to kill
gentle; peaceable; amicable; without fuss; simply
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to stuff into; to jam; to shorten; to move closer together; to reduce (spending); to conserve; to focus intently on
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
striking; remarkable; considerable
observation; survey; measurement; opinion; prediction; thinking
to dress up as; to disguise oneself as; to play the role of
among these; between these; of these; in here; in this
banknote; bill; note; paper money
other side; other party; other end (e.g. of phone connection); opposition
to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
one move (in go, shogi, etc.); only way; only means; doing alone; doing single-handed