opening; beginning; commencement
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
ordering (materials); placing an order; order
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
to entrust (e.g. a task) to another; to leave to; to passively leave to someone else's facilities; to leave to take its natural course; to continue (something) in a natural fashion (without particular aim); to rely fully on one's (full strength, great ability, long time taken) to get something done
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
big hit; big prize; bumper crop; striking it rich; right on the mark; bonanza
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
free alcohol; free liquor; free drinks
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
(emotional) tension; anxiety; (highness of) spirits; (good) mood; tension; tensile strength
to one's heart's content; as much as one wants
regarding; in; to; towards; with regards to
manners; courtesy; etiquette
least; lowest; worst; awful; horrible; at the very least
had better ...; had better not ...
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to respond; to answer; to meet (e.g. demands, expectations); to affect; to take a toll; to strike home
I agree with you; it is as (someone) says
sweetly (smiling); broadly (grinning)
useless member of society; hopeless case; failure
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
self-examination; reflection
may; might; perhaps; may be; possibly
hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no
rice (esp. when served on a plate)
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
thin rice porridge; watery cooked rice; rice gruel; congee
correction; revision; amendment
immediate; prompt; quick; rapid; urgent; pressing
to turn over a new leaf; to mend one's ways; to reform
no!; no no!; no, not at all
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
to pay attention to another's needs; to attend to; to fuss about; to take into consideration
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
wow!; oh!; yeah!; alright!; waah!; boohoo!