old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
to look down on; to treat with contempt; to treat disparagingly; to sneer at
to go ahead; to pull ahead
colourless; colorless; achromatic; neutral (position); impartial
by nature; by birth; naturally; natural; innate
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
order; command; directions; instructions
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to knit; to plait; to braid; to compile (anthology, dictionary, etc.); to edit
to win through (e.g. to the next round); to win game after game; to achieve a final victory; to fight to the end and win; to come out on top
remainder of one's life; one's remaining days; time left (to live)
declaration; indication; representation; manifestation; demonstration; expression
stairs; stairway; staircase
cut wound; incised wound; knife wound
to be moreish; to have a quality that encourages you to eat (drink) more of them after; to have lingering effects
starting (machine, engine, car, etc.); activation
continued alertness; unrelaxed alertness; follow-through (e.g. in archery); lingering affection; attachment
destruction (esp. of evidence); spoliation; suppression; hiding; concealment
to be nearing death; to be dying
(act of) encouragement; stimulus; incentive
maneuver to return a sword to its scabbard
to have much trouble; to have a hard time; to not know how to handle
runs batted in; RBI; position of a ball when struck (e.g. in tennis, volleyball)
falling apart while cooking
potato (Solanum tuberosum)
flight; running away; absconding; elopement
unspecified large number (of people)
yes and no; for and against
sightseeing; watching; viewing; sightseer; watcher; spectator
delusion; illusion; infatuation; bewilderment; perplexity
seeming; pose; show; pretense; sham; mock
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
complete devotion (to); total commitment (to); unvarying support (for); unwavering fixation (on); rigid preoccupation (with)
calm; serene; tranquil; peaceful
to do one's best; to put forth every effort
to lie down; to stretch out; to lie ahead (of danger, difficulty, etc.); to lie in wait