unshapely; ill-formed; misshapen; awkward; clumsy
to be solved; to be resolved; to loosen; to come untied; to be removed (of restrictions); to be lifted (e.g. a ban)
correction; rectification; mending; repair
conviction based on flawed ideas; obstructive thought
iai; art of drawing one's sword, cutting down one's opponent and sheathing the sword afterwards; iai sword-drawing performance (used during the Edo period to sell medicine and other wares)
crossing swords; fighting with swords; cutting each other (in fighting)
(garden) balsam; Impatiens balsamina
to build up; to complete; to construct; to make up; to fabricate; to invent
to become insensitive; to become less perceptive; to lose one's touch; to get out of practice
calmly; peacefully; painlessly; comfortably
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
the mere shadow of one's former self; the ruin of what one once was
what; how; what (a) ...!; how ...!; surprisingly; to my amazement
to be photographed; to be projected
leaving everything up to someone else
(pair of) compasses; dividers; revolving stage
god's majesty; god's authority; might of Heaven
count; earl; chief official of the Department of Worship; (arch.) eldest brother; Brazil; Brazilian
Tsu (city in Mie); harbour; harbor; ferry
greatly energetic; ferocious; extreme; severe
sword; dagger; knife; bayonet
contriving (to raise funds, to find time, etc.); working out (a solution)
nothing to be afraid of; trivial; not amounting to much; can't do anything
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
that's too bad; too bad for you!
mild (climate); temperate; gentle (nature, personality, etc.); mild; moderate (statement, measure, etc.); mild
usurpation; taking back; dispossession
losing initiative; being forestalled; second move (in go or shogi); moving second; rear guard
to lead someone around by the nose
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
flash; instant; lightning (speed)
to take someone along; to be accompanied (by)
ambush; lying in wait for an ambush
large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm