jpdb beta

to act up (machine); to go out of tune (instrument); to not work right; to be knocked off stride; to lose one's bearings; to lose one's presence of mind

1

to speak; to talk; to mediate; to act as a go-between; to put in a good word (for someone)

1

knack; skill; bone; skeleton; cremated remains (esp. the bones); ashes

1

fault; weakness; flaw; crux (of a matter); difficult point; point of contention

1

to put on clothes; to wear clothes; to be the personification of

2

trouble

3

(not) anything; (nothing) at all; (not) any

1

time and time again; many times; a number of times

1

to think; to use one's head; to exercise one's brains

1

café; cafe; coffeehouse; hostess bar (serving western alcoholic beverages; Taisho and Showa period)

1

iced tea; ice tea

1

sentimental; mushy; sugary; saccharine; sickly-sweet

3

cake

1

serious injury

1

large crowd; large herd; large flock; large school; large shoal; swarm

1

gaining total control (of people or counties); suppression; oppression; control; mastery; ascendancy

1

dim; hazy; vague; indistinct; faint; fuzzy

1

reserved seat

1

surgeon

1

carelessly; thoughtlessly; inadvertently

1

restlessly; aimlessly; to loiter; to drift; to be restless; to fuss

1

swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply

1

hallucinogen; psychedelic

1

gas (state of matter, e.g. poison gas, natural gas); gasoline; gas; dense fog; thick fog; gas stove

1

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

2

one house

1

rampaging; raging violently; going berserk

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)

1

house-cloth; dust cloth

1

to take (someone) to one place after another (forcibly); to drag (someone) around

2

particularly; only; in the case of

1

by all means; no matter what; at any rate

1

one's assessment of the situation

1

to pity; to feel sympathy for; to sympathize with; to sympathise with; to commiserate with; to have mercy on

1

to use one's intuition; to use one's instinct; to use one's head

1

physical strength; brute strength; arm strength

1

thank you for your continued patronage

1

while passing each other

1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

1

making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi

2

counterfeit goods; fake; (a) forgery

1

white plum blossoms; white Japanese apricot; white-blossomed plum

1

incense

1

to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear

1

to rut; to get on heat

1

even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is

1

number of words a person speaks; number of dependents; number of mouths to feed; number of shares, items, applications, etc.

1

to be kind to; to treat kindly

1

real intention; motive; true opinion; what one really thinks

1