basic tone; underlying tone; trend; keynote
bolt from the blue; great surprise
not only ... but also; in addition to; consequently
to be seized with fear; to be intimidated; to lose one's nerve; to be frightened; to get cold feet; to chicken out
lyric sheet; card with the lyrics to a song
chorus; singing in a chorus
lip-syncing; lip-synching
wasteful; a waste; too good; more than one deserves; impious; profane
help; assistance; service
overdose; excessive consumption
spectators; onlookers; members of the audience
meaning; point (e.g. of a statement); gist; goal; intent; object
reaction; recoil; kick; backlash
to break into song; to burst into song; to begin singing
not holding on; not using the hands; letting go one's hold; lack of reserve (in expressing one's emotions); lack of restraint; openly (saying)
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
tune (melody, piece of music)
to give a round of applause; to applaud
starting point; origin; origin (of coordinate axes); datum point
to tie; to fasten; to wear (necktie, belt); to put on; to total; to sum; to be strict with
to be transparent; to show through
to overdo; to go too far; to go to excess
feeling startled; getting a shock; prank; practical joke
out of the question; outrageous; impossible; irrelevant; not pertinent
(electric) torch; flashlight
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
to stiffen; to become stiff
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
mountain road; mountain trail
guide; tour guide; conductor; guidebook