carrot (Daucus carota); Asian ginseng (Panax ginseng)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
bell pepper; green pepper; pimiento; pimento; capsicum
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
always; all the time; never; usual; regular
to; for; in order to; for; as for; regarding
thing; object; one's things; possessions; things; something; quality
indicates sentence subject (occasionally object); indicates possessive (esp. in literary expressions); but; however; regardless of; whether (or not)
to enter; to go into; to break into; to join; to enroll; to contain; to hold
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
seems; I think; I guess; don't you agree?; I thought you'd say that!
(mumbling) incomprehensibly; while mumbling; mutteringly; murmuringly
be; is; did; (have) done; please; do
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
soft (and fluffy) (e.g. bed, bread, baked potato); (arch.) absent-mindedly
so; therefore; accordingly; like I said; I told you already
indicates sentence topic; indicates contrast with another option (stated or unstated); adds emphasis
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...; did not ...
granny; grandma; gran; old lady; old woman
today; this day; these days; recently; nowadays
indicates possessive; nominalizes verbs and adjectives; substitutes for "ga" in subordinate phrases; (at sentence-end, falling tone) indicates a confident conclusion; (at sentence-end) indicates emotional emphasis; (at sentence-end, rising tone) indicates question
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
-like; sort of; similar to; resembling
at (place, time); in; to (direction, state); toward; for (purpose); because of (reason); for
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...
honorific/polite/humble prefix
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
to say; to utter; to name; to call; to go (e.g. "the alarm went ping"); to make a noise
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
day after day; day by day
immediately; at once; soon; before long; easily; readily
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
hey; you; hey; hey; hold on; yo