to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
different (quality, nature); heterogeneous
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
leader; pioneer; guide; leader (in Shugendō)
in a positive sense of the word; in the best sense of the word; in a good way
pleasant; agreeable; comfortable
postponement; deferment; extension (of time)
to sit down; to take a seat
from out of nowhere; from who knows where
installment; instalment; premium; bill
one's hand (when playing cards); name tag; nameplate; wallet-sized (photo)
composition; construction; formation; makeup; structure; organization
three flat objects (sheets of paper, pieces of cloth, etc.)
full house (esp. in card games such as poker)
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to pull into; to draw in; to bring in; to win over
very good luck; excellent fortune
to enclose; to impound; to cut off; to corral
slowly (but steadily); gradually; irritatedly; impatiently; scorchingly (of the sun); sizzling (i.e. sound of frying in oil); sound of a warning bell, alarm clock, etc.
certainty; reality; regular; permanent; samadhi (state of intense concentration achieved through meditation)
favorable treatment; favourable treatment; hospitality; warm reception; good treatment; hearty welcome
just because; even if; even though
to take advantage of someone's kindness or patience; to get carried away; to be elated; to get puffed up (with pride); to push one's luck; to get cocky
quick-tempered; having little patience; impatient
power outage; electricity outage; blackout; failure of electricity supply
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
regular customer; general audience; general public
to be lit (e.g. electricity comes on); to be lighted; to catch fire
to take advantage of; to follow blindly; to multiply
blockade; lockdown; sealing off (an area); freezing (funds)
to take refuge in; to succeed in running away
cannot be undone; can't be recovered from
to take responsibility (for a fallout); to accept the blame; to take the blame
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
nasty; disgusting; detestable; unpleasant; disagreeable; creepy