slightly; lightly; thinly; faintly; dimly
to take pride in; to pride oneself; to be proud of
age 16 (of a girl); pubescence; age 64 (of a man); breaking of the hymen (during sex); defloration
ordinary; average; common; normal; like the average person; like most people
straightforwardly; readily; without hesitation
to send or direct a person to
va-va-vroom (esp. fast cars or bikes, sexy women or men); va-voom; vrrrm; sound of animal shaking its fur to dry off after getting wet (esp. dogs)
to surge; to well up; to gush out
unbearable; intolerable; unendurable
creeping about; stirring restlessly; squirming
to mend; to patch up; to fix (hair, clothes, appearance, etc.); to adjust; to keep up appearances; to cover up (e.g. a mistake)
to press a question; to cross-examine
sedimentation; subsidence; precipitation; sinking; settling; submerging
to employ the right person; to choose somebody with the right qualities
fulfillment; fulfilment; realization; realisation; completion
addressing (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan" (considered impolite)
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
a little embarrassing; slightly embarrassed; somewhat ashamed; extremely embarrassing; extremely embarrassed
to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself
to hold one's breath (in fear, anxiety, etc.)
what's in one's heart; one's emotional state; what one feels
another kind; distinct species; variety
recess; break time; break between classes; free period; recess time; recreation hour
to endure; to keep out (e.g. rain); to pull through; to get over; to surpass; to outdo
ticklish; embarrassed; awkward; ill at ease (esp. when receiving public praise)
change for the better; improvement; looking better (than before)
honeymouthed; glib; fair-spoken; cajoling; talking glibly
chat-up line; pick-up line; (loving) words
erection when waking in the morning; nocturnal penile tumescence; morning glory; early morning departure
cannabis (Cannabis sativa); hemp (plant); hemp (fiber); linen; flax
(sudden) evening shower (rain)
sanitary-protection products (e.g. sanitary napkins, tampons); sanpro
counter for books; volume
dealing appropriately (with a situation); taking proper measures; handling (an issue) carefully; making the best of (a bad bargain)
uncleanness; impurity; disgrace; shame; uncleanliness from contact with death, pregnancy, menstruation, etc.
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
direction; orientation; suited to; suitable for; tendency; inclination
opposition; rebellion; rebounding; recoiling; rally (e.g. in stock prices); recovery