hakama; man's formal divided skirt
to tie up; to bind; to tuck up (clothes, etc.)
to straddle; to sit astride; to mount; to extend over; to spread over; to span
increasing; uploading; posting (e.g. content); close-up; finishing shooting (of a film, etc.); upswept hairstyle; being up (i.e. leading in sports)
timidly; nervously; with nervous diffidence; trembling with fear
look; glance; (at first) sight
little finger; pinky; little toe
explanation; commentary; exposition; elucidation
to become tense; to be tightened; to become firm (e.g. body)
to lay bare; to expose; to reveal
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
indicates concession or compromise; indicates permission
greater than ...; bigger ...
considerably; greatly; a lot
tending to break out or project easily
tone of voice; mimicry; imitative voice
chewing; mastication; digestion (e.g. of words); assimilation; comprehension
not understanding; not knowing
main; principal; main dish; main course; main part; principal part
tail (animal); tail end; tip
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
quickly, in a bouncing way (e.g. for a bow)
grains; lumps; granulated; lumpy; bumpiness
large drop (rain, sweat, tears, etc.); large grain-like object (grape, cherry, etc.)
holiness; sacredness; sanctity; dignity
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
wholeheartedly; with heart and soul; intently; with undivided attention; with intense concentration; single-mindedly
to faint; to lose consciousness; to feel overwhelmed; to be astounded
(my) wife; inside the home; one's family
lightly; gaping wide; suddenly; unexpectedly
condition; figure; appearance; voice
to make a display of; to show off; to flaunt
to burn to a crisp; to scorch
to surge like an avalanche; to flood; to swarm; to stampede
to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
to wind (thread, film, etc.)
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
no big deal; no match; not worth worrying about
to nod one's head; to nod yes; to agree
clothes (that one is wearing); wearing clothes