to carry something out of a place; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery); to mention something; to broach a topic
to start rowing; to begin to row; to row out (e.g. to sea); to pull out; to start pedaling; to begin to pedal
sound of the wind; voice of the wind
creak; squeak; creaking sound
to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)
impediment; burden; encumbrance; hindrance; drag
desperation; despair; self-abandonment
to let fly; to make fly; to skip over; to leave out; to run fast; to drive fast; to spray
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
groan; moan; roar; howl; hum (e.g. motor); buzz (e.g. bee, wire in wind)
to run (up hill, stairs, etc.)
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
in the mountains; among the mountains
strong wind; high wind; moderate gale
sneakily; secretly; stealthily; on the sly
to erase; to drown out (e.g. a voice); to make disappear
secret swordsmanship (of a specific school); secret traditions of fencing
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
shameless; shameless person
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to send (someone) back; to send (someone) home
to manipulate (someone); to make (someone) dance to one's tune; to lead astray; to make (someone) dance; to let dance
youngster; boy; young Buddhist monk; young bonze; young shop-boy; errand boy
surreptitious glance; looking furtively
to hold a person back; to restrain; to catch in one's arms
at last; finally; barely; narrowly; just
heavy labor; heavy labour; hard work; hard labor (in prison); hard labour
spiritual plane; spiritual aspect; mental level
to hold; to carry; to embrace (in one's arms)
to breathe while sleeping
to get distracted; to jump off the track
to take to task; to take it out on
(act of) drinking water; (water) drinking container; glass; peasant
all the questions (in an exam, quiz, etc.)
seeing through (a trick, someone's mind, etc.)
how much; something over; and something; however (much); no matter how
to stare at; to look hard at; to look up and down; to scrutinize; to scrutinise
to be roasted; to be parched; (arch.) to be irritated; (arch.) to be annoyed
sensible; perceptive; quick to understand; understanding; sympathetic