jpdb beta

handshake; reconciliation; joining hands; cooperation

11

your home; your residence; you (referring to one's equal; epistolary style)

6

well connected; well known; having a large, diverse circle of acquaintances

1

late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer

2

different planet; another planet

3

accent (on a syllable, word); stress; intonation; inflection; (language) accent (e.g. American, British); accent (e.g. in a design)

4

to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest

17

to poke (repeatedly, lightly); to nudge; to peck at (one's food); to pick at; to peck at (someone's faults, etc.); to egg on

3

deposit; earnest payment; earnest money

1

one copy (of a book, magazine, etc.); one volume

2

diary

1

title

3

cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine

1

wine red

1

coloring; colouring

1

to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up

8

sprinkling; dropping in small light bits

1

page

1

indeed; really; truly; very much

1

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

6

table; chart; list; memorial to an emperor

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

6

way (of doing); manner; method; means

11

advice; counsel; suggestion; tip; hint

8

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

on the occasion of

6

line-up (baseball, product, etc.); lineup

1

according to (someone)

2

these

2

eternal; everlasting; unchangeable; invariant

1

(religious) faith; belief; creed

6

divine spirit

2

to forget completely; to leave behind

6

to some extent; to a certain extent

6

biography of a brave fighter; heroic saga; chivalric romance; tale of one's heroism; episode of bravery; acts of violence

3

Greek mythology

1

magic sword; cursed sword

31

holy sword; sacred sword

93

person's name

1

trademark

1

thought; imagination; mind; desire; wish; love

8

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

2

fantasy; illusion; vision; dream

48

to destroy

2

cause; seed; variety; kind; counter for varieties

21

and; or; and the like; and so forth; and what not

35

thousands of miles

1

shoe; shoes; boots; footwear; footgear

23

to be wildly different; to be on a completely different scale; to be in a different league; to be poles apart; to stand no comparison; (lit.) to be on a different order of magnitude

1

as a rule; in general; in principle; basically; essentially; fundamentally

4