yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
to sigh; to breathe a sigh
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)
hey there; I say; see here
friendly; openhearted; sociable; amiable; good-humored; good-humoured
tone (of voice); manner of talking
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
pretext; history; past; according to ...; ... says
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
something unrelated (to what has been discussed thus far)
what time; (lit.) which hour
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
fluttering; flapping; (arch.) flickering (light, flame, etc.); frill; piece of thin material
weak; frail; delicate; tender; unskilled; weak (wine)
one's normal condition; one's usual state; keynote (esp. shamisen); proper key
without; but if; otherwise; or else
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
moreover; furthermore; nevertheless; and yet
row of houses; every house; each house; all; totally
not to mention ...; needless to say ...; not to speak of ...; (arch.) negligent; (arch.) neglectful; (arch.) careless
wall clock; grandfather clock
to be brought forward (e.g. by three hours); to be moved up; to be hasty; to be rash; to quicken; to speed up
father; dad; papa; pa; pop; daddy
to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
don't you think?; indicates question
to mind (negative nuance); to care about; to worry; to pay undue (amount of) attention to (something)
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
considerable; great; important; significant; a big deal
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
department (in an organization); division; club; part; component; category
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
April; fourth month in the lunar calendar
new student; freshman; first-year student