big quarrel; huge fight; big row
tiger's den; jaws of death; dangerous place
outside the hall (or stadium, market, etc.); off the grounds; off the premises; off-track
to seize (someone) by the collar; to grab (someone) by the scruff of the neck; to collar (someone)
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
aggression; invasion; raid
up and down; lightly; nimbly; casually; (strolling about) without a care
oh well, fine; fine, I guess; alright, I suppose; OK, then
is not; am not; are not; isn't it?
person holding a dan rank; black belt (martial arts); dan player (go, shogi)
what's the best thing to do?; what to do?
madder red; dark red; crimson
to hang; to suspend; to dangle; to swing; to carry
dance hall; dance floor; landing (stairs); leveling off (e.g. in the economy); period of stagnation
unconcernedly; nonchalantly; shamelessly; brazenly
out of the question; unthinkable; impossible
to tuck (e.g. sleeves); to roll up
engine; agency; organisation; system; facility
and so; therefore; for that reason
we'll cross that bridge when we get there; we'll think about it when the time comes
declaration of war; proclamation of war
ditch; drain; groove; tread; gap (between people, countries, etc.); gulf
illness; disease; bad habit; weakness; fault
telecommunications; correspondence
(with a) slap; smack; wham; sound of striking with something solid; zap; crack
willpower; guts; determination; character; nature; disposition
leaving everything up to someone else
stigma; dishonour; dishonor; infamy
-less; lacking; non-existing
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
payment of a sum twice the original; giving back a gift double the value of the one received; repaying twofold; inflicting a revenge twice as hurtful (painful, costly, etc.) as the original misdeed
to make a mess of; to sacrifice; to waste
Avalokiteshvara (Bodhisattva); Avalokitesvara; Kannon; Kwannon; Guanyin; Buddhist deity of compassion
moral way of life; correct path; moral principles
an issue being settled; a case being closed
jumping sideways; flying sideways; running hurriedly (with one's body bent forward)
to fall forward (of a person); to tumble forward