to read out; to read aloud; to call out; to finish reading; to read through
to one's regret; regrettably; unfortunately; what can be done about ...; ... cannot be helped
rabbit; hare; coney; cony; lagomorph (esp. leporids)
(rubbing, twisting) hard; with a squeal; with a creak; (drinking) in one sweep
interest; appeal; attraction; fun
safe (e.g. choice); secure; innocuous; acceptable; passable; satisfactory
gambling; competition; game (of chance)
notice; attention; observation
to be sullen; to be offended; to be stuffy; to be stifling; slowly (exhaling smoke)
leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase
party (political); person who is fond of; fan of
limp; imbalance; unfavorable progress; unfavourable progress
comfortable (to live in); snug; cozy; cosy
to make a lasting impression
to pile up; to stack up; to accumulate
steel frame; steel beam; steel girder
anchorage; anchoring; mooring
ship; boat; tank; tub; counter for boat-shaped containers (e.g. of sashimi)
sinking; foundering; getting dead drunk; having too much fun (esp. in a red-light district, etc.) and missing work or neglecting one's duties; staying in one place for a long time
fine view; beautiful sight
local residents; neighbours; neighbors
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
glittering; sparkling; glistening; twinkling
to listen repeatedly; to listen again; to ask a question in return; to ask again; to ask for a repeated explanation
fighting spirit; (will to) fight
to claim victims; to leave casualties
mission; errand; task; duty; obligation
to swallow (e.g. a story); to accept without questioning; to swallow (food) whole; to gobble up; to gulp down
road; path; way; set of practices; Buddhist teachings; Taoism; modern administrative region of Japan (Hokkaido)
acquisition; obtaining; coming to hand
selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful
grumbling; muttering; nonsense
chattering (teeth); (frozen, worried) stiff; rigid (personality, thinking, etc.); inflexible; voracious (e.g. work, study); without slack or pause
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
excuse; evasion; dodge; subterfuge; evasive answer
utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole
wind direction; situation; way things are going; mood; temper