being at sea; losing one's bearings; (arch.) disorientation upon waking at night; (arch.) forgetting which house or room to enter
to be delirious with fever; to have a feverish dream; (fig.) to be crazy about something
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility
strength; solidity; firmness; armour; armor
quantity; amount; volume; number; amount of money
to dye; to colour; to color
fingering (of a musical instrument)
one-by-one; separately; in detail
order; sequence; procedure
to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out
mysterious; bewitching; alluring; enticing; enchanting
to throw; to fling; to hurl; to neglect; to abandon; to leave alone
to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny
to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)
Latin-Japanese (e.g. dictionary)
to love; to cherish; to show favouritism to; to be partial to; to fondle; to caress
to have to wait (for the realization of something hoped for); to be forced to postpone
to go out and away; to leave
to fold one's arms; to stand and watch (without interfering); to stand idly by; to lie in wait; to be ready and waiting
passion; passions; (sexual) desire; craving
whole face; all over one's face
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
relationship of mutual trust; fiduciary relation
point below the navel (a focus point for internal meditative techniques)
to be(come) intertwined; to be entangled
carving; engraving; sculpture
indirect kiss (e.g. drinking from a cup someone has just used)
shyness; bashfulness; shame
explosion; rupture; break off
to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
bewilderment; perplexity; embarrassment; confusion
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
lovely; dear; beloved; pitiable; pitiful