hey!; say!; I say!; I; me
to (call and) stop; to call (someone) to stop; to hail (e.g. a taxi)
beginning and end; doing something from beginning to end; being unchanged from beginning to end; from beginning to end; the whole time
leaving school (at the end of the day); getting out of school; coming home from school
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
to sound; to ring; to resound; to echo; to roar; to rumble
to jump out; to leap out; to appear (suddenly); to emerge; to protrude; to project
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
bun filled with sweet green pea paste
to take in one's hand; to pick up; to obtain
tooth; teeth; tooth (of a comb, saw, etc.); cog; support (of a geta)
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
going the wrong way; traveling in the opposite direction; going against the wind; running in reverse (of a motor, engine, etc.)
gushingly; copiously; profusely; in a steady stream
to pound (e.g. heart); to pulse (e.g. vein); to pulsate
one o'clock; once; at one time; for a time; for a while; a time
3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post); to be delivered
far from; anything but; not at all ... but rather ...; let alone; to say nothing of; not to mention
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
performer (usu. in a boy band or girl group) with an image cultivated to foster a dedicated fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image
impeccable; unimpeachable; cannot be faulted; above reproach; beyond reproach; faultless
(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
galloping around on a horse; running around; making every effort (to do); exerting oneself
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
one large ...; a great ...
just because; even if; even though
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
ordinary person; average person; mediocre person
to persevere; to persist; to insist that; to stick to (one's opinion); to remain in a place; to stick to one's post
to cross over; to cross; to pass through; to exceed; to surpass; to be more (than)
talking while standing; standing around talking
to be found; to be discovered