counter for large animals (e.g. head of cattle); counter for insects in a collection; counter for helmets, masks, etc.
front and rear; before and after; order; sequence; consequences; context
foul play (sport); breaking the rules; infringement; irregularity
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
opening fully; full throttle; full power
full capacity; all one's ability
inside the breast of one's clothing (esp. kimono); bosom; space between one's chest and outstretched arms; (one's) reach; heart (e.g. of a mountain); bosom (e.g. of nature)
moment; instant; kshana; duration of a single mental event (about 1/75 second); shortest possible interval of time
to decide the outcome (e.g. game); to be very different; to be sharply contrasted
to blow into; to breathe into; to inspire; to indoctrinate; to record (music, video, etc.)
to conquer (e.g. an enemy); to defeat; to overcome (a difficulty); to out-hit
freely; right and left; as one pleases
being out of time; passing the deadline; time-out
following (in the footsteps of); catching up with; coming level with
invincible; unrivaled; unrivalled; matchless; unbeatable; undefeatable
to escape; to make one's getaway; to manage to get away
to exert oneself and win; to gain (victory)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
gathering; meeting; assembly; collection; attendance
to rub; to chafe; to strike (match); to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)
knot; tying; bundle; lumping; conclusion; ending
sacred books; sutras; scriptures; Bible
vengeance; revenge; retaliation
whim; vagary; capriciousness; eccentricity
consent; assent; understanding; agreement; comprehension; grasp
conclusion; end; settlement; balance; harmony; fitting (in)
failure; abortive (attempt, action)
to inherit; to receive; to take over by transfer
same kind (race); homogeneousness
extraordinarily; astonishingly; extremely; terribly; unreasonably; absurdly
anti-; antithesis; fanqie; traditional Chinese spelling system in which two characters are used: the first one for the onset, the second one for rhyme and tone
unsatisfying; disappointing; abrupt; not enough; too quick; too short
party to a contract; subscriber; policy owner (insurance)
large part; greater part; people in general; general public; mostly; for the most part
vehicle; conveyance; transport; ride (playground, fair, carnival); playground facility
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family
one's own child; one's own children