to assemble; to set up; to construct
wide open sky; the blue; heavens; firmament
adaptation; accommodation; conformity
completion; accomplishment; attainment of greatness or success
war; battle; match; game; competition
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
unthinkable; unimaginable; terrible; awful; (arch.) very
being startled; getting a shock
trouble; hardship; difficulty; anxiety; worry; concern
almost every day; almost daily
to stay long; to hang around; to hang out; to be immersed (in water) for a long time; to soak
product of the land; present; souvenir
recognizing anew; seeing something in a new light
to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive
ending; conclusion; join; union; knot; knotting
(lit.) blood flows; to have the blood of ... running in one's veins (artist, warrior, etc.); to be born with particular skills, characteristics, etc.; to have something "in one's blood"
(distant) howling; backbiting
needle-point holder (in ikebana); frog
to make sound (of an animal); to call; to cry; to make a meld call (e.g. pung, kong)
with a rustling sound; rippling (of a stream, etc.); murmuring; slurping down (ochazuke); quickly and easily (e.g. write a letter); with ease
long metal chopsticks (for handling charcoal, esp. in a brazier); fire tongs
occasion; time; section (of a literary work); paragraph; season; term; principle
left and right; right and left; (asserting) control; influence; one's attendants; people accompanying one
upper lobe (of lung); superior lobe
about the middle (of an era); middle lobe (right lung); median lobe (prostate)
large intestine; large bowel; colon
painstaking; careful; meticulous; scrupulous; detailed; elaborate
peerless; unparalleled; unparallelled
great speed; recklessly fast speed
speed per second; velocity per second; instant; moment; a few seconds
10^12; 1,000,000,000,000; trillion; sign; omen; indication
wonderful; astounding; marvellous
aggression; invasion; raid