at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
practice; practising; experience
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
rising (from one's bed); getting up; getting out of bed
class; heading; group; category
sleeping in late; oversleeping; late riser; sleepyhead
person who oversleeps; sleepyhead
uh-huh; mm-hmm; with a moan; with a groan
fatigue; weariness; exhaustion; tiredness
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
to do together; to share; to participate in
intimacy; affection; familiarity
personality; character; personal appearance; gentility
to lie; to cheat; to pretend; to trick; to deceive
to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)
valuation; appraisal; evaluation; appreciation; recognition; acknowledgement
story; tale; narrative; account; fable; legend
to exceed; to be even more (so); to exaggerate
poison; toxicant; harm; evil influence; ill will; spite
feeling; sensation; emotion; interjection
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
tender; kind; gentle; graceful; affectionate; amiable
with a feeling of relief; with a sigh of relief; deeply (sigh)
to open one's heart; to throw off reserve; to be frank
one night; all night; overnight; one evening
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
discord; breaking up (e.g. friendship)
possible; likely; probable
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
(for) one's own use; personal use; private use
earthenware; pottery; yakimono; flame-broiled food (esp. fish); tempered blade
to cook (grains, e.g. rice); to boil; to simmer; to stew
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish