now (while the time is ripe); while one still can
to leave something as it is
superficial; half-hearted; shallow
offering to a deity or somebody's spirit; tribute to a person who is about to depart
riding fast; driving a horse fast
to imitate; to copy; to enter someone as a candidate; to press (e.g. a weapon against someone's back); to compare; to liken
creak; squeak; creaking; discord; strife; friction
hailing each other; acting in concert; responding (to); agreement; concord
to draw a bow; to oppose; to defy; to disobey one's superiors
to bend; to warp; to curve
all; whole; entire; complete (set); in total
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
to scatter; to cause a shower of; to disperse; to distribute; to resolve (a symptom, condition, etc.); to relieve
being defeated; being eliminated (from competition)
scattering (in all directions)
cutting through cloth; sound of cutting through cloth; shrieking sound; woman's scream; cry of the lesser cuckoo (Cuculus poliocephalus)
having wounds all over one's body; being wounded all over; receiving a drubbing; being subjected to a barrage of criticism
beyond imagination; unimaginable
speaking of ...; as for ...
to curse someone to death; to put a deadly curse on someone
inscrutable; incomprehensible
like this; this sort; this way
hard fight; close game; struggle; tight contest
unpleasant; disgusting; loathsome; shameful; scandalous
to make sense; to be meaningful
to turn on one's heel; to turn back; to return
to sustain a serious wound
to happen to have on hand or in stock
defense; defence; safeguard; protection