to rush on; to attack; to swoop down on
to assault with a sword; to stab at; to slash at
mark; sign; symbol; emblem; badge; crest
compensation; indemnification; reparation; consideration
by all rights; properly speaking; legally speaking
armor and helmet (armour)
petrifaction; petrification; mineralization; mineralisation; lithification; fossilization
stoppage; coming to a stop; ceasing (movement, activity, etc.); suspension (of operations); suspension (of payment, licence, etc.); (temporary) prohibition
gap; space; break; interlude; chink (in one's armor, armour); chance
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
immediately; right away; on the spot
interval; distance; suitable time; appropriate opportunity; distance between opponents (kendo)
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
having done that; if that is done; if it is done in that way
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to miss a chance; to miss an opportunity
state of affairs (around you); situation; circumstances
to kill with a sword (knife, dagger, etc.); to slay; to put to the sword
indication; denotation; designation; instructions; directions
withdrawal; retraction; revocation; repeal
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
again; once more; a second time
to hold (in one's hand); to take (into one's hand); to own; to obtain
beyond that point; after that
to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
(a) little; somewhat; somehow
what!; oh; what the heck; what the; damn
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
to bring down (an animal, opponent, etc.); to kill; to shoot dead; to shoot down
outline; main points; generally; on the whole; general; rough
(not) at all; completely; utterly; very; extremely
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
explanation; exposition; description; account; caption; legend
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage
amateur; layman; respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha); (arch.) unlicensed prostitute
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
and yet; though; when; in spite of
sharp; harsh; stinging; thorny; snappy
he; she; that person; that; that one; that thing
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to push aside; to brush aside
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
together (with); at the same time; in a lump