detour; circumvention; turning movement
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
kind; variety; (biological) species; (logical) species
foresight; foreknowledge; intimation; premonition; prediction
emergence (of insects); eclosion; growing wings
muddiness; murkiness; impurity; Japanese voiced consonant mark; unrefined sake
to begin to overflow; to start overflowing; to pour out
capable person; talented person; human resources; personnel
helplessly; easily; without resistance; without regret
to shake off; to shake free from; to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing; to break off from (pursuer); to pull away
to melt into; to dissolve into; to merge into; to blend into (surroundings); to fit in; to adapt to
prognostic symptoms; after-effect
to shoulder; to carry on one's shoulder; to nominate for a position; to choose as a representative; to take (someone) for a ride; to deceive
floating island (mass of floating aquatic plants); island that appears to be floating (due to the mirage effect)
throughout; over a period of ...; over a span of ...
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
tank (of liquid); tank (military vehicle)
flat out (of); completely empty; out of money; penniless; broke
to take action; to start; to get started; to begin to do
to invade; to raid; to infringe; to encroach; to harm; to afflict
plateau; tableland; eminence
(sink) deeply (into mud, snow, etc.); (thrust) deeply (into a soft object); (involved) too deeply (in a matter, relationship, etc.); drenched; soaked; (arch.) extremely (drunk)
clean sweep; purging; doing away with; eradication
small amount; jot; nothing much; (to a) slight degree; wee bit
hidden reserves of strength; latent energy; potentiality; real strength
heating power; thermal power; firepower
evaporation; disappearance (of people intentionally concealing their whereabouts); unexplained disappearance
obi; kimono sash; paper wrapper on books, CDs, etc.; band; belt; cingulum
flood of emotions; many thoughts
thought; imagination; mind; desire; wish; love
long (time); protracted; prolonged
to be twisted; to be wrapped; to be distorted
to atone for; to expiate; to redeem; to make up for; to compensate for
to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
to work too hard; to try too hard; to strain oneself; to overdo it; to go too far