boundary; (nuclear) criticality; critical (mass, pressure, temperature, state, point, etc.)
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
abuse; misuse; misappropriation; using to excess
citizen; citizenry; city inhabitant; townspeople; bourgeoisie; middle class
exploitation; bleeding dry; squeezing dry; milking (e.g. a cow's teat); extracting (a liquid) through squeezing
human pillar; human sacrifice
operation; management; handling; manipulating (to one's benefit); manipulation; influencing
to show contempt for; to look down upon; to have a low opinion of; to cause to fall; to make decline
to practice magic; to practise magic
disaster; calamity; misfortune; trouble; woes
to one's heart's content; following one's heart's desires
to fall incessantly (rain, snow, etc.); to downpour
to grow thickly; to be in full leaf; to be rampant; to luxuriate; to be luxurious
to get dirty; to become dirty; to become sullied; to become corrupted; to lose one's chastity
face; looks; vestiges; trace
handful; small amount; small number
to become vulgar; to coarsen
to cut off the head of a sleeping person; to assassinate someone while they sleep; to catch someone off their guard by setting traps
approximate age; age range
feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction
to shun; to avoid; to ostracize; to neglect; to distance oneself from; to give the hard shoulder
to give up as hopeless; to wash one's hands (of someone or something)
obedient; gentle; meek; submissive; docile
self-esteem; self-respect; self-importance; conceit; pride
need not; (not) have to; need not have; need not exist
to believe implicitly; to believe firmly
object representative of a divine spirit; object to which a spirit is drawn or summoned; object or animal occupied by a kami
exterior; outside; outer; external; lateral
forced repatriation; deportation
it is assuredly (that)...; can say with confidence that it is...
dramatic decrease; sharp drop; sudden fall
pity; sorrow; pitiable; pitiful; alack; alas
cavity; hollow; void; hollow (voice, smile, etc.); blank (eyes, look, etc.); vacant (expression, stare, etc.)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
motherland; fatherland; native country
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to be branded a ...; to be labelled a ...