to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
distant (from someone); aloof; estranged; knowing little (of); ill-informed (about); ignorant (of)
to tie up; to tie together; to hang (oneself); to summarize; to put (it all) together; to estimate; to expect
autograph; signature; sign; signal; indication
looking for something; searching for something; object being sought
yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)
to hesitate; to have scruples; to be afraid of what others may think; to lord it over; to have great influence
paulownia (Paulownia tomentosa); empress tree; foxglove tree
manner of speaking; verbal argument; objection; protesting a decision (esp. that of a sumo referee); rumor; rumour
we are of equal status in this regard; we are in the same boat; the same to you; the feeling is mutual
calamity; misfortune; disaster
to pour water (into); to dilute with water; to hinder; to hamper; to throw cold water on
to be flexible; to be accommodating
no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine
surprise attack; sneak attack; foul play
to accompany; to follow; to keep up with
top; summit; twelve o'clock (usu. midnight); top of one's head; top of a helmet
to speak; to hear a voice
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
woman; female; feminine gender
care; precaution; guarding; caution
thigh; buttocks; arse; ass
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
sculpture; carved statue; graven image
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
to have a limit; to go too far (e.g. joke)
to train; to discipline; to teach manners
check; keeping in check; containment (of enemy forces); diversionary action; pickoff throw; holding a runner on base
change of color; change of colour; fading; discoloration; discolouration
some; any; please; anyway; anyhow
to be affected; to put on airs; to act like (something one isn't); to pretend to be
to lean on; to recline on; to rely on; to depend on
two people alike; two of a kind; kissing cousins; cut from the same cloth
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
family; relatives; dependents; household
ancestor; forefather; foremother
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
lineage; stock; descent; strain; blood relationship
previous generation (e.g. one's parents); family predecessor; predecessor; previous age
literature; books (reference); document