ugly; unattractive; unsightly; unseemly
to substitute for; to stand in for; to fill in for
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to leave as; to view as; to maintain the status quo
to run off; to break into a run; to start running
to thrust away; to send flying
to pull apart; to separate; to have a lead over; to pull ahead of; to outdistance
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
entrails; giblets; tripe; offal
piece(s) of firewood (esp. chopped or split from logs); kindling (twigs, branches, etc.); firewood
innumerable; countless; numberless
to spill; to fall out of; to peek through; to become visible (although normally not); to escape (of a smile, tear, etc.)
shield; buckler; escutcheon; pretext
nata; sturdy broad-bladed knife, used in woodcraft and hunting (often with a rectangular blade)
ghost; apparition; goblin; monster; something unusually large
completely; entirely; all; in large amounts; a lot
decisive game; important bout; crucial match
blunder; bungle; clumsiness
silver hair; gray hair; grey hair
skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough
to call (someone) back; to recall; to call home; to bring back (memories, etc.); to recall; to revive
to make sure of; to assure oneself of; to see with one's own eyes; to ascertain
to stop; to cease; to come to an end; to cut off
before one knows it; before one realises; without one's knowledge; without noticing
even the patience of a saint eventually runs out; (lit.) (if you touch) the Buddha's face three times (he will get annoyed)
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
(a) little; somewhat; somehow
freely; at liberty; at will; as one likes
to devote oneself wholeheartedly to; to sacrifice one's health for; to risk one's life
to burn to a crisp; to scorch
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
anywhere; for all time; through thick and thin; come hell or high water; persistently; stubbornly
to arrive (at one's destination); to reach; to come to a head; to reach a conclusion; to culminate (in)
to listen carefully; to strain one's ears
is something wrong?; what's wrong?; what's the matter?; slightest; mere; trivial
pinch; crisis; tough spot; clothespin
one meal; one meal (a day)
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
menu; schedule; program; (computer) menu