to be traced (of a criminal); to be tracked; (arch.) to have a (male) lover
floundering while nearly drowning; suffering
to drill; to bore; to hit the mark; to get to the heart of (the matter); (arch.) to put on; (arch.) to wear
as a test; as an experiment; by way of experiment; by way of trial; tentatively
to push aside; to brush aside
to rise perpendicularly; to tower steeply
ankle; malleolus; ankle bone
the 10 precepts; Ten Commandments; Decalogue; Decalog
unable to do (as one wishes); able to do only with great effort; almost impossible to do; beyond one's control; not always turning out as one wishes; not going the way one wants it to
to stop up; to close up; to stand in the way; to obstruct; to occupy; to fill up
to fall in love; to be in love; to be charmed with; to lose one's heart to
to be damaged; to receive damage
dozens; scores of; decades
to surround; to encircle; to enclose
to have a bad time; to go through a bitter experience; to get into trouble; to get hurt; to suffer
violet (any flower of genus Viola, esp. the Fuji dawn, Viola mandshurica)
to model on; to make in the shape of; to represent; to symbolise
to take more time than expected; to take a long time; to be delayed
not limited to; not just ...
to open one's eyes wide (in astonishment, wonder, etc.); to be wide-eyed; to be amazed
even; even if; even though; because of; on the grounds that
work; labor; achievement; performance; salary; income
undesirable state brought about by (my) lack of virtue; feeling morally responsible; mea culpa
like that; that way; thus
expression of love; showing love
unusual; unwonted; uncharacteristic
sensible; clever; smart; decent; tasteful
foolhardy; reckless; fearless
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
to one's heart's content; as much as one wants
taking a breather; relaxation; vent hole
playing with balls (e.g. football, playing catch, etc.)
tool; implement; instrument; equipment
pit of the stomach; solar plexus
waste (of money, time, etc.); squandering; frittering away
purse; change purse; wallet
to give (as a gift); to present; to confer; to bestow; to award
ardent; passionate; vehement