name; given name; first name
to address (someone) without using a suffix such as "-san" or "-chan"; to refer to (someone) without a title suffix
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
that way; that direction; there; that (one); you; your family
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow
dubious; puzzled; suspicious
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
at one's feet; underfoot; gait; pace; most recent; current
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
making a round trip; going and returning; round-trip ticket; return ticket; correspondence; exchanging (letters)
How do you do?; I am glad to meet you
emphasis; highlight; stress; stressed point
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
public morals; discipline; rules governing social behavior
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
appraisal; estimation; evaluation; setting prices
like; similar to; (I) think (that); (I) have a feeling (that); feels like; feels similar to
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
nothing but; none other than
vigilance; caution; alertness; precaution; being on guard
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
intentionally; deliberately; designedly; especially; particularly
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
one's seniors and juniors; seniority-based hierarchy
to try to ...; to be about to do ...; to decide to ...; to take as; to treat as; to use for; to suppose that (such) is the case
hum; hmm; hm hm (light chuckle with mouth closed); uh-huh; mm; hmm
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality