live bullets; live ammunition; ball cartridge; money
party; group; crew; company (of troops); corps; unit
deployment; disposition; posting; stationing
strict order; peremptory command
versatility; multiplicity of use
control tower; conning tower; leader; commander; playmaker; game maker
to face (each other); to be facing; to be directed toward (the future, etc.); to be in response to; to receive (a client, etc.); to compare with
last moment; eleventh hour; platform made of dirt used to perform executions (decapitations) in the Edo period
to spin vigorously; to wave around (e.g. sword, bat)
making a person, pet, etc. wait (before being permitted to do something); postponement; putting on hold
to go crazy (esp. of a situation or thing); to get out of hand; to end up in an extreme state
each place; various places
to get someone to say; to make someone say
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to deceive; to trick
combat; battle; action; active service; actual fighting
guerrilla; guerrilla warfare; sudden
ignition; detonation; triggering; explosion
to loiter; to putter; to prowl; to wander about; to roam about; to knock around
moving about; stirring about
talented; gifted; prodigious; virtuoso; masterful
to spur (on); to expedite; to encourage
danger to oneself; (fear of) one's physical safety
difficulty; hardship; trouble; infeasibility; inability (to carry out)
to count on; to expect; to put confidence in; to trust in; to depend on
limp; listless; enervated; flaccid; wilting; soft
in that respect; on that point; in that regard
to make a circle (of a motion, arrangement, etc.); to move (e.g. one's head) in a circle; to form (the shape of) a circle; to draw a circle
gun; wooden pole that wrestlers strike in practice; puffer fish
to wet oneself; to be miserly; to be stingy
to launch oneself upon; to make one's debut
dripping; trickling; drop by drop; in drops
commander; commanding officer; CO
large number (of); many; majority
to be precocious; to be mature for one's age; to seem grown-up; to seem mature
to withdraw; to leave; to retire; to back down; to give up
vocal message; speech; statement; prologue at the start of a kabuki performance
in proportion to; according to; depending on