owner; proprietor; possessor (e.g. of talent, beauty, etc.)
I can't die and leave things this way
maniac (as in rabid sport fan); enthusiast
two times; twice; two degrees
to give a warning; to remind (a person) of
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
after that; afterwards; thereafter
guidance; leadership; leading the way
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
I'm afraid to say; I'm sorry to say; unfortunately
maintaining a reasonable distance; neutral position; indecision
tree; shrub; bush; wood; timber
invisibly; secretly; privately
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or somebody else
force; strength; capability; ability; efficacy; effect; effort
breakup (of a ceremony, wedding, party, meeting, etc.); closure
timewise; temporal; chronal
restriction; restraint; limitation; limit
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
soon; shortly; before long; nearly; almost
Shinto shrine precincts; holy precincts; sanctuary
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
green; emerald green; green color of new foliage; verdure
leaf; blade (of grass); (pine) needle
dense; thick; close (relationship); intimate; minute; fine
flower; blossom; cherry blossom; beauty; blooming (esp. of cherry blossoms); ikebana; hanafuda
to attach; to join; to furnish (a house with); to wear; to put on; to keep a diary; to make an entry
itself; one's own body; oneself; originally; naturally
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
tachibana orange (Citrus tachibana)
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
sacred tree; support pillars of the traditional fire festival bonfires
this world; this life; current epoch (i.e. the Holocene epoch)
to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate
eternalness; forever unchanging; distant land over the sea; world of the dead
other (place, thing, person); the rest; outside; beyond; nothing except; nothing but
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
place; spot; field; discipline; occasion; situation; scene (of a play, movie, etc.)
to become clear (water, air, etc.); to become transparent; to resonate clearly (e.g. voice); to become serene; to become tranquil; to pronounce as an unvoiced sound
to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known