to tear; to rip; to break through (cordon, opponent's defense, etc.); to breach; to defeat; to beat; to break (e.g. silence)
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
to keep within limits (e.g. spending); to restrain (e.g. emotions); to control; to hold back (e.g. an enemy); to check; to curb
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
board; plank; sheet (of metal); plate (of glass); cutting board; chopping board
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
to go against; to oppose; to disobey; to defy
dying; death; dead; useless; damned
equal; identical; the same; no different (to); just like; equivalent
last night; yesterday evening
greeting; greetings; speech (congratulatory or appreciative); address; reply; response; revenge
now that; since; so long as; because
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to suit; to match; to become; to be like
it is I who should say so
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
taboo; day, time, direction, words, etc. that must be avoided; contraindication
to commit (e.g. crime); to perpetrate; to break (e.g. rule); to violate; to rape; to violate
right; correct; proper; righteous; just
with a click; with a snap; ornamental clip (hair, obi, etc.)
mountain ascetic; practitioner of Shugendō
dress; outfit; equipment; makeup; adornment; guise
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
fault; error; indiscretion; faux pas
to approach; to draw near; to be imminent; to press (someone for something); to urge; to compel
to grow hot (e.g. water); to boil; to get excited (at); to erupt (in applause, cheering, etc.); to ferment; to melt (of metal)
don't worry about it; forget about it
expression; look; countenance; face
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
healing; soothing; therapy; comfort; solace
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
hospitalization; hospitalisation
to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated
signboard; sign; draw; attraction; reputation (of a shop); name
sit down; sit up; Sit! (to a dog)