by the way; in this connection; incidentally; in passing
making the numbers balance; fixing the numbers; number-juggling; making up the numbers (e.g. to form a majority)
easy; simple; ready; casual; off-hand; easy-going
discrepancy; discord; disagreement; mismatch; dissonance
(cross) section (e.g. in a drawing); cutting plane
to combine; to join together; to join up; to dovetail together
to cut up; to cut and discard; to eliminate systematically (in fault-finding); to isolate
to rearrange; to reorder; to move around; to sort; to collate
whole; entirety; whatever (is the matter)
square measure; size (e.g. of land); area; surface
addition; supplement; appending; appendix
souvenir store; gift shop
deficit; shortage; loss; being partially broken; being partially missing; being partially removed
difficult to ...; hard to ...
seventh day of the month; seven days
to tuck up (e.g. skirt); to abridge; to cut short
becoming stereotyped; getting stuck in a rut; humdrum; mannerism (art, etc.)
animation; animated film; animated cartoon; anime
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
to get tired of eating; to have enough of (a food)
decrease; reduction; decline
to continue (going along some trend)
infinity; infinitude; eternity; infinite; limitless
picking; collecting; harvesting
to have a cramp; to be pulled too tight
to be frugal; to be sparing; to value; to hold dear; to regret (e.g. a loss); to feel sorry (for)
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)
spread (e.g. of a disease); rampancy; infestation; proliferation; being widespread
year in, year out; always; 24-7
to surprise; to frighten; to create a stir
boom; rage; fad; boom; cross-arm
to create (a sensation); to give rise to (controversy)
taking a breath (while singing, swimming, etc.); short break; breather
pathogenic bacteria; germ; pathogen
plus; addition; positive number; gain; advantage; anode
tensely; tightly; erectly; intuitively; instinctively; with a burst
to declare; to assert; to say bluntly; to say straight out
to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
factional dispute; factional strife; rivalry between factions