(not) in any way; (not) at all; (none) whatsoever; what kind of
focusing on only one thing; obsessively; intensely; selfish; self-serving
to bite; to sink one's teeth into; to nip
last; final; closing; last train (bus, flight, etc.; of the day)
corner; bend; segment (within a radio or TV program); session; area; department
G; g; (acceleration due to) gravity; giga-; gravitational constant; gauss; general audience (film certificate)
to squeeze (to the utmost); to wring out; to squeeze (money) out of someone; to wring (money) from; to scold; to criticize severely; to train ruthlessly
health management; health maintenance; health care
recommendation; endorsement
one's post; one's station; department; bureau; section
scarcity of eligible women; difficulty for a man to find a woman; woman shortage
machine parts; machinery; equipment
to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)
in order to do; for the purpose of doing
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to obligate; to make compulsory; to require; to mandate
virginity (of a male); virgin; (Catholic) nun; sister
in a crowd; in droves; crawling (of insects); swarming; dragging (e.g. along the ground); trailing
to take someone along; to be accompanied (by)
discount; reduction; rebate; tenths discounted; tenths reduced
chasing after women; womanizing
pachinko; mechanical gambling game superficially resembling pinball; slingshot; catapult; pistol
common; shared; to be common (to); to be shared (by); -wide
group; party; team; squad; section
isolation; being alone; being friendless
sum; harmony; peace; Japan; Japanese-style
to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)
to read the situation; to sense the mood
stuffing oneself with food; eating enough to go without food for some time
constitution (physical); physical make-up; predisposition (to disease); character (of a group, organization, etc.); innate characteristics; make-up
abstinence; self-control; celibacy; abnegation; asceticism
more than most people; more than other people; compared with other people; more than others
violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer
ban on entering (a building, venue, etc.)
to amass; to accumulate; to store; to leave unpaid
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
even if ...; even supposing that ...
hiding one's embarrassment