kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
even at the best of times; already; (even) under normal circumstances; in addition to; as it is
to get blurred; to get hoarse; to get husky; to graze; to scrape
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)
middle of the night; dead of night
to scream; to whine; to grumble; to complain
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
diagnosis; medical examination
waking or sleeping; constantly; at all times; twenty-four hours a day
guilty conscience; feelings of remorse
to tell X from Y; to distinguish; to know (one thing) from (another)
to wake up; to awake; to awaken to (instinct, ability, perception, etc.); to become aware of; to come to one's senses
platform; home; home base; home plate
invisible; unseen; vague; mysterious; imaginary
nonexistent; unreal; imaginary; spurious
to thrust away; to send flying
railway track; railway line; railroad; railway; track; line
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to pile up; to accumulate; to estimate
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
unreasonable; irrational; outrageous; absurd
help; rescue; salvation; solace; (religious) salvation; (Christian) grace
act of God; irresistible force; inevitability; force majeure; vis major
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
each time; every time; whenever (something happens); on the occasion of
inside one's heart; in one's mind
to apologize; to apologise
to punish (e.g. a child, etc.)
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of
one; 1; best; first; foremost; beginning; start
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.); girl; small; cute; (arch.) prostitute
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
bereaved family; surviving family; family of the deceased
older sister; lass; young lady
to stare at; to gaze at; to look hard at; to watch intently; to fix one's eyes on
body; torso; trunk; build; physique; health