good luck; fortune; happiness; harvest; yield
to get cold feet; to back away; to withdraw
to slip out (e.g. from one's fingers); to cleanly forget
annoyance (to); bane (of); constant worry (to)
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
to work out a plan of deception; to scheme; (arch.) to think up a plan; (arch.) to think over a plan; (arch.) to discuss; (arch.) to consult
to fall behind; to lag behind; to lose (race, contest)
ahegao; exaggerated facial expression (esp. of females) during sex, usu. with crossed or rolled eyes and a protruding tongue
fish of the genus Rhinogobius; dusky tripletooth goby (Tridentiger obscurus); common freshwater goby (Gymnogobius urotaenia); Japanese fluvial sculpin (fish, Cottus pollux)
embarrassed smile; embarrassed laugh; bashful smile
to intercommunicate; to exchange (messages, vows, etc.)
as soon as possible; ASAP; even a little early
some nerve (as in 'you must have some nerve to ...')
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) cabin (on a boat, carriage, etc.)
long distance relationship
in the middle of something; busy with something; in commotion as a result of something untoward happening; currently importing or capturing data
in a word; to put it briefly; to make a long story short
absolute obedience; complete submission
writing implement; writing tool
recent state; present state; present condition; current status; current circumstances
to save trouble; to save effort; to save hassle; to save bother; to save time
to go wrong; to go awry; to go off track; to go out of whack
hot (e.g. from the oven); steaming (from the pot); fresh; fresh (e.g. out of university); new (e.g. married couple)
to have time free; to have time to spare
productive; constructive; meaningful
in flagrante delicto arrest; arrest of somebody in the act of committing a crime
refusing to budge; adamant; intransigent; unyielding
to do something with painful reluctance; (lit.) to have one's hair pulled from behind
synchronization; synchronized swimming
quickly; briefly; rashly; carelessly; (flowing) in trickles
narcissism; self-absorption; self-intoxication
to anticipate; to expect; to place confidence in; to put trust in; to find promising; to see good prospects (in)
to peep (through); to peek; to await (one's chance); to guess; to infer
(family) relationship; connection
verbal message; word (from someone)
the capital city (often Tokyo) area (typically within 50 km of city's centre) (center)