two places; two spots; two locations; two parts; two passages
attitude that with the state as one's boss, normal fiscal accountability can be dispensed with; dependence on the central government; attitude of those who assume their jobs are safe because they are government employees
to sink deeply into one's mind; to come home to; to go to one's heart; to pierce one's body (e.g. of wind, cold, etc.)
to drive into; to ride into; to extend (a railway line, bus route, etc.) into; to link (a railway line) with; to join up with (a separate line)
several items; many items
fabric; cloth; textiles; measure of kimono material
red bean paste; red bean jam; filling (e.g. of a manjū); stuffing; padding
mooncake; disc-shaped confection of wheat-flour dough filled with bean paste, usu. eaten during Autumn in China
piece (scrap, bit, strip) of paper
squeeze (play); (in scuba diving) discomfort or pain caused by increasing water pressure compressing body air spaces and pushing body tissue inward
tissue paper; tissue; facial tissue; facial tissues
staringly; fixedly; unblinkingly
falling over; toppling sideways
blunder; miss; slip; oversight
to load (with goods, cargo); to put on board; to stow aboard
platform truck; hand truck; trolley; (railway) truck; bogie; flatcar
taking refuge; finding shelter; evacuation; escape; seeking safe haven
board, plank or sheet shaped
critical moment; do-or-die situation
mochi cut thin, dried, and baked or fried
ashibarai; foot sweep; sweeping one's opponent's legs from under them (judo, etc.)
inheritance; bequest; legacy; heritage
to eat oneself out of house and home; to eat up completely
if you are so inclined; if it suits you; if you like
tree peony (Paeonia suffruticosa); moutan
breaking through; breakthrough; surmounting; overcoming; exceeding; passing
(direct) hit; hitting the mark
to dig out; to hollow out; to cut into
to run out (e.g. of the room)
certain; one; (arch.) I; (arch.) me
group; party; team; organization; organisation; association
confused mess; utter confusion