rear right (corner, etc.); on the right and at the end; right-hand side and at the back
listening device; bug; wiretap
precise; exact; detailed; accurate; minute; close
passage (of people, traffic); passing; common usage
estimate (of costs); budget
Satsuma and Chōshū (clan alliance)
unexploded ordnance; unexploded shell; unexploded bomb; UXO
disaster relief operation; disaster relief mission
relief squad; rescue party
echo; ultrasound scan; echographic examination
cooperation; coordination; link
to become public; to become known; to come out in the open; to be formal; to be official
airborne early-warning system; AWACS
riddled with holes; full of holes; full of flaws; full of loopholes; faulty
incidental (collateral) condition
match (to light fire with)
continuation; continuance; going on; resuming
feeling sick; feeling queasy; feeling nauseated; being angry; being offended; being disgusted
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
back light; backlight; backlite; backup light
too-good-to-be-true offers (e.g. scams and frauds); too-good-to-be-true stories
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to fix (a time, date, etc.); to set; to expect; to hope for; to resolve (to do); to decide upon
hot spring inn; hot spring hotel; hot spring resort
kitchen; galley; (Internet) troll
business world; business circles; (the) industry
lack of uniformity; unevenness; imbalance; inequality; disproportion
distinction; discrimination; distinguishing; discernment
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
modus operandi; criminal technique; trick
ignition; detonation; triggering; explosion