demon; devil; evil spirit; monster; goblin; apparition
what the hell?; what are you going on about?; what the hell are you doing?; you've got to be kidding
cramp; sprain; unreasonableness; absurdity; illogical; unreasonable
information; experience; observation; seeing and hearing
huge rock; firmness; solidity
field of vision; view; one's outlook (e.g. on life); one's horizons
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
yatsuhashi; cinnamon-seasoned rice flour cracknel (local delicacy in Kyoto); zigzag bridge
matcha; powdered green tea
to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up
to miss (a train, bus, etc.); to fail to keep up with (e.g. the times); to be left behind by
Metropolis (of Tokyo); (Tokyo) Metropolitan District; counter for cities and towns; capital
to congratulate; to celebrate
to run up (a hill, stairs etc.); to dash up; to rush up
that's true; of course; obviously
facing; opposite; across the street; other side
small room; closet; cubicle; booth; stall
calamity; disaster; misfortune
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
semi-transparent; translucent
tie-dye; tie-dyeing; aperture (e.g. camera, iris of the eye); aperture stop; contraction; squeezing
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
cinnamon roll; cinnamon snail; cinnamon bun
one's own handwriting; autograph
wonderful; astounding; marvellous
review (of learned material); revision
to fall behind; to drop out; to drop; to fall; to spill
question collection; problem collection; problem set; workbook
writing brush; paintbrush; writing with a brush; drawing with a brush; writing (composing text); the written word
to be overproduced; to be incredibly good (e.g. for a child); to go much better than expected; to be too good to be true (of a story, etc.)
same generation; one's generation
antics; buffoonery; clowning; clown; jester