to control; to take the lead in; to have under one's thumb
to wear extra clothes; to dress formally
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
proposal; offer; request; application
love of learning; desire for learning; passion for knowledge
to spend time (on doing something)
private parts; privates; genitalia; disgraceful thing; shame; embarrassment
to be hesitant; to feel timid
anger; rage; resentment; indignation; exasperation
quantity; amount; volume; number; amount of money
recoil; hesitation; flinching; shrinking back
to remonstrate; to admonish (someone) for; to advise (someone) not to; to warn against
presence; sitting with; being with
change of heart; change of mind; change in mental state
senior high school; high school
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
baseball-playing teenager; high-school baseball player
this; our; the ... in question; right; justice; fairness
to bear responsibility for; to be liable for; to answer for; to take the blame for
temporary; transient; trifling; slight; negligent
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
keep ...-ing; have been ...-ing; leaving (something) on; leaving (something) still in use
to stare in wonder; to be amazed
self-interest; selfish desire
naivete; simplicity; innocence
advance (into a new market or stage of progress); launching (a new career or venture); expanding (into a new market); stepping forward; emerging
useless member of society; hopeless case; failure
employee; employer; person hiring others
Alice band; horseshoe-shaped hairband made of metal or plastic (often covered with cloth); Katyusha rocket launcher (Soviet)
reciting (to oneself); repeating (e.g. an order, to confirm one heard it correctly)
I; me; personal (affairs, etc.); private; selfishness; partiality
to be imaginable; to be conceivable
hasty; rash; rushed; hurried; impatient; impetuous
to be choked; to be stifled; to be smothered
rejoicing; glorification; exultation; celebration; enjoyment; singing praises
meandering; snaking; zigzagging
Why?; Why not?; What for?; What's wrong?
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously